2011-05-31 10:54
Аноним, г.
Москва
Количество работы.
Дорогие переводчики, будьте осторожны! Данное БП категорически не платит, придумывая при этом всевозможные причины!
2010-11-19 19:18
---, г.
Москва
- Прекрасный коллектив, все люди очень приятные в общении, ответственные, всегда поддерживают и помогают в сложных ситуациях, настоящие товарищи.
- Зарплату выплачивают полностью и почти вовремя, но это касается ТОЛЬКО штатных сотрудников.
- Если удается "закрепиться" в компании, то получаешь очень хороший профессиональный опыт. TLS может быть "кузницой кадров" для более крупных и более серьезных компаний.
Не жалею о том, что работала там.
Но, к сожалению, отрицательных сторон гораздо больше... :(
- Пренебрежительное отношение к своим самым лучшим сотрудникам. Руководство все делает для того, чтобы люди оттуда "сбегали". Принцип такой: "Незаменимых людей нет. Не нравится у нас? Дверь недалеко, еще таких наберем". В итоге уходят талантливые ребята, на которых можно было сделать обалденные продажи и заработать отличную репутацию, и набирают людей не то чтобы "с улицы", но всех подряд. Потому что людей не хватает, а работать…
>>
2010-08-03 10:50
Аноним, г.
Санкт-Петербург
Вежливые менеджеры, регулярные заказы
Коллеги, берегитесь! Господа из ТиЭлЭс не просто не любят - категорически не желают платить Вам деньги за качественно выполненные заказы. При этом кормят "завтраками" и обещаниями, успокаивают и заверяют в том, что свои деньги вы обязательно получите. Вежливые такие мошенники. Любят выдумывать штрафы, чтобы снизить ставку. Выполняла заказы в качестве фрилансера, денег своих (не особо больших, надо отметить, для бюро, у которого 9 офисов в Москве и 1 в Питере) не увидела до сих пор. Подумываю…
>>
2010-07-01 02:38
Алексей Куйбышев, г.
Москва
Много заказов
Оплата с большой задержкой (несколько месяцев, и то после напоминаний)
2009-10-29 01:11
секрет секрет, г.
Москва
Условий труда просто никаких. Люди сидят как таджики и работают в духоте.Кухня просто в ужасе.Менеджер крыса.Подставляет курьеров.Людей используют как ток могут, а когда просят повышения зп, начальство говорит не нравится уходи.Переработки не оплачиваются и так же выходные.Хотя на собеседование говорят что все будут оплачивать....
2009-10-15 23:37
Аноним, г.
Москва
до последнего времени платили гонорары вовремя.
регулярность заказов
Нет профессиональных редакторов. Редакторы сами допускают ошибки в редактуре, причем редактурой у них. С июля по октябрь 2009 года нет сведений о гонораре: сообщили о задержках, обещали выплатить в сентябре, однако, до сих пор не ответили ни на одно письмо.
2009-10-07 00:07
Аноним, г.
Москва
нет
Заработали отвратительную репутацию у не только у переводчиков, но и у клиентов.
За мизерные зарплаты выжмут все соки.Народ бежит из этой клоаки. Набирают студентов недоучек.
Хамское отношение к подчиненным, руководство самодуры. БЕРЕГИТЕСЬ! ! !
2009-09-04 16:33
Татьяна, г.
Москва
Коллектив не плохой, но как правильно заметили, текучка большая.
Не любят они своих переводчиков.
Врут. На одном сайте прочитала, что отговорка у них, мол клиент не заплатил и поэтому они переводчику заплатить не могут. Правда, так и говорят. Платить переводчикам не любят (мягко говоря).
Зато любят штрафы по делу и без дела.
Страицы тоже очень оригинально считают, как им выгоднее. То страница - это документ, то страница - это знаки.
2009-08-19 21:52
Аноним, г.
Москва
Вам ответит приятный женский голос...
Предложили работу в штате фирмы удалённым переводчиком для работы за пределами Мособласти. Спросили могу ли я приехать в офис. После подтверждения предложили выполнить тест: перевод с русского на французский и английский языки (по 1 странице каждый). Тест выполнил. Нашли несколько недостатков, попросили их исправить, отправить исправленный вариант и ждать ответа. Исправил, отослал тест повторно. Подождал пол недели, позвонил. Сказали, что сотрудник, принявший заказ, некая Ольга Комова, в отпуске.…
>>
2008-10-10 19:27
Несостоявшаяся сотрудниц, г.
Москва
Я ходила на собеседование в тот офис, который у них на Курской, в Лялином переулке. Со мной общались две девушки - менеджеры по персоналу (Ольга и Валерия). Узнав, что у меня есть опыт работы менеджера-координатора проектов в консалтинговой компании, мне сказали определенное "Да". Попросили прийти в определенный день.
Но незадолго до этого я заболела. Когда я им звонила несколько раз в течение этого периода, мне говорили: "Да, конечно же, мы будем Вас ждать. Выздоравливайте! " Причем во…
>>
Подписаться