Абсолютно согласна и 100% поддерживаю первый
отзыв об этой "компании" и ее начальстве. У меня была такая же ситуация с зарплатой, условиями работы и должностными обязанностями. В принципе в предыдущем отзыве описано почти всё, как оно было, есть и скорей всего будет, начиная от самой конторы, ее организации, и заканчивая отношением к сотрудникам и переводчикам. А на месте директора данного бюро, я бы не оправдывалась и обвиняла бывших сотрудников во лжи и профнепригодности, а изменила принцип и подход работы с людьми, которых нанимают на ту или иную должность и организацию самого рабочего процесса. Тогда возможно это бюро будет хоть как то окупать себя, хотя лично я в этом очень сильно сомневаюсь, так как бюро переводов, принадлежащее человеку, который сам не знает ни единого иностранного языка даже на минимальном уровне (про знания PR и организации бизнес-процессов я вообще молчу), априори не может достичь хоть какого-то уровня успеха и конкурировать с другими бюро переводов на рынке. Поэтому итог один - если вы, уважаемые соискатели, хотите работать почти за бесплатно и одновременно на нескольких должностях (напр., администратор, переводчик, редактор, курьер, рекламщик и даже уборщик) без минимального соцпакета и официального трудоустройства, то эта компания подойдет вам идеально! В противном случае, не кидайтесь на подобные вакансии в сомнительных ЧП от безысходности, и тогда вы обязательно найдете что-то стоящее.